-
1 биологический препарат для защиты растений
биологический препарат для защиты растений
биопрепарат
Препарат, в котором действующим началом является микроорганизм или продукт его жизнедеятельности.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > биологический препарат для защиты растений
-
2 испытание продуктов для защиты растений
испытание продуктов для защиты растений
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
testing of plant protection products
Tests performed to establish the effectiveness of pesticides under a wide variety of climatic and other environmental conditions; to assess the possible side effects on animals, plants and humans and to determine the persistence of pesticide residues in the environment. (Source: PARCOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытание продуктов для защиты растений
-
3 продукт для защиты растений
продукт для защиты растений
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
plant protection product
Any substance or mixture of substances which through physiological action protects the plants against parasites, fungi, virus, or other damaging factors. (Source: KORENa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продукт для защиты растений
-
4 агрохимикаты для защиты растений
Engineering: plant-protection chemicalsУниверсальный русско-английский словарь > агрохимикаты для защиты растений
-
5 колпак (из бумаги или прозрачного материала) для защиты растений от заморозков и солнцепёка
Agriculture: hot capУниверсальный русско-английский словарь > колпак (из бумаги или прозрачного материала) для защиты растений от заморозков и солнцепёка
-
6 препарат для защиты растений
Ecology: plant protection productУниверсальный русско-английский словарь > препарат для защиты растений
-
7 стеклянный колпак для защиты растений
General subject: clocheУниверсальный русско-английский словарь > стеклянный колпак для защиты растений
-
8 укрытие для защиты растений от неблагоприятных условий
1) Agriculture: plant protector2) Makarov: plant protectionУниверсальный русско-английский словарь > укрытие для защиты растений от неблагоприятных условий
-
9 щиток (на культиваторе) для защиты растений
Makarov: plant shieldУниверсальный русско-английский словарь > щиток (на культиваторе) для защиты растений
-
10 щиток (на культиваторе) для защиты растений от заваливания почвой
Agriculture: clod fender, dirt fenderУниверсальный русско-английский словарь > щиток (на культиваторе) для защиты растений от заваливания почвой
-
11 колпак для защиты растений от заморозков и солнцепёка
Agriculture: (из бумаги или прозрачного материала) hot capУниверсальный русско-английский словарь > колпак для защиты растений от заморозков и солнцепёка
-
12 щиток для защиты растений
Makarov: (на культиваторе) plant shieldУниверсальный русско-английский словарь > щиток для защиты растений
-
13 щиток для защиты растений от заваливания почвой
Agriculture: (на культиваторе) clod fender, (на культиваторе) dirt fenderУниверсальный русско-английский словарь > щиток для защиты растений от заваливания почвой
-
14 солома и т.п. для защиты от холода
Makarov: litter (растений и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > солома и т.п. для защиты от холода
-
15 (тракторный) агрегат для химической защиты растений
Agriculture: spray rigУниверсальный русско-английский словарь > (тракторный) агрегат для химической защиты растений
-
16 агрегат для химической защиты растений
1) Agriculture: (тракторный) spray rig2) Makarov: spray rig (тракторный)Универсальный русско-английский словарь > агрегат для химической защиты растений
-
17 системы защиты
3.38 системы защиты (protective systems): Совокупность технических устройств, применяемых самостоятельно или устанавливаемых на оборудование (машину) и необходимых для незамедлительной остановки зарождающегося взрыва (гашения или локализации пламени) и/или снижения его последствий путем уменьшения давления взрыва до необходимого уровня безопасности для людей и/или домашних животных, имущества, растений.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > системы защиты
-
18 защищаемая зона (в защите растений)
защищаемая зона
Регулируемая зона, которую НОКЗР определила как минимально необходимую для эффективной защиты зоны, подверженной опасности3 (ФАО, 1990; исключено ФАО, 1995; новая концепция КЭФМ, 1996).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защищаемая зона (в защите растений)
-
19 инсектоакарицид
инсектоакарицид
Химическое вещество для защиты растений одновременно от вредных насекомых и клещей.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инсектоакарицид
-
20 инсектофунгицид
инсектофунгицид
Химическое вещество для защиты растений одновременно от вредных насекомых и грибных заболеваний.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инсектофунгицид
- 1
- 2
См. также в других словарях:
биологический препарат для защиты растений — биопрепарат Препарат, в котором действующим началом является микроорганизм или продукт его жизнедеятельности. [ГОСТ 21507 81] Тематики защита растений Обобщающие термины биологическая защита растений Синонимы биопрепарат EN biological preparation … Справочник технического переводчика
опрыскиватель для защиты растений — augalų apsaugos produktų purkštuvas statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Didesnio kaip 3 m darbinio pločio mašina arba įtaisas profesionaliajam naudojimui skirtų augalų apsaugos produktų tirpalui… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
препарат для защиты растений — augalų apsaugos priemonė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Pramoniniu būdu pagaminta cheminė priemonė augalams nuo kenkėjų saugoti (fungicidas patogeniniams grybams, insekticidas vabzdžiams kenkėjams, herbicidas piktžolėms… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
испытание продуктов для защиты растений — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN testing of plant protection products Tests performed to establish the effectiveness of pesticides under a wide variety of climatic and other environmental conditions; to assess … Справочник технического переводчика
продукт для защиты растений — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN plant protection product Any substance or mixture of substances which through physiological action protects the plants against parasites, fungi, virus, or other damaging… … Справочник технического переводчика
Защиты растений институт — Всесоюзный научно исследовательский (ВИЗР), в Ленинграде, организован в 1929. Имеет (1970): Прибалтийский филиал, 2 всесоюзные научно исследовательские станции (по раку картофеля, противофиллоксерная), станции (Воронежская,… … Большая советская энциклопедия
Защиты растений институт — Всесоюзный (ВИЗР) научно исследовательский ВАСХНИЛ (г. Пушкин, шоссе Подбельского, 3), создан в 1929. Основные научные направления: разработка фундаментальных основ теории и практики защиты растений от вредителей, болезней и сорняков,… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Защиты растений институт — Защиты растений институт, Всесоюзный (ВИЗР) научно исследовательский ВАСХНИЛ (г. Пушкин, шоссе Подбельского, 3), создан в 1929. Основные научные направления: разработка фундаментальных основ теории и практики защиты растений от вредителей,… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Всероссийский научно-исследовательский институт защиты растений — Запрос «ВИЗР» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Всероссийский институт защиты растений (ВИЗР) … Википедия
Вестник защиты растений — Специализация: Би … Википедия
Методы защиты растений — Различаются: биологические использование установившихся в биоценозах межвидовых трофических взаимоотношений между видами (хищник жертва) для контроля численности вредителей и возбудителей болезней растений. Так, для борьбы со злостным сорняком з … Экологический словарь